| Almindelige patroner | HP 83A LaserJet-tonerpatron, sort (kapacitet på ~1500 sider) CF283A |
| Patroner - fodnote | Den nye blækpatrons erklærede kapacitet på ~1500 sider er baseret på ISO/IEC 19752 og fortløbende udskrivning. Det faktiske sideantal kan variere en del, afhængigt af hvilke billeder der udskrives og andre faktorer. Læs mere på: hp.com/go/learnaboutsupplies |
| Antal printpatroner | 1 (sort) |
| Antal sider, fodnote | Startblækpatron medfølger; ~700 sider er baseret på ISO/IEC 19752 og fortløbende udskrivning. Den nye blækpatrons erklærede kapacitet på ~1500 sider er baseret på ISO/IEC 19752 og fortløbende udskrivning. Det faktiske sideantal kan variere en del, afhængigt af hvilke billeder der udskrives og andre faktorer. Læs mere på: hp.com/go/learnaboutsupplies |
| Mac-kompatibel | Ja |
| Software, der kan downloades | Komplet Windows-softwareløsning, HP EcoPrint-konsol, HP ePrint-mobildriver; Mac-softwareløsning; Linux-softwareløsning |
| Medfølgende software | Windows: HP installations-/afinstallationsprogram, HP PCLmS-printerdriver, HP WIA-scanningsdriver, HP TWAIN-scanningsdriver, HP Scan, HP's guide til faxopsætning, HP Send Fax, statusbeskeder, HP Update, DXP; Mac: HP's installations-/afinstallationsprogram, HP PCLmS-driver, HP Scan, HP's konfigurationsassistent, HP Fax-printerdriver, HP Utility, HP-beskeder, HP's firmware-opdateringsprogram |
| Driveropdateringer | Nyeste drivere kan findes på HP's supportwebsted på hp.com/go/ljMFPM127series_software |
| Kompatible netværksoperativsystemer | Den fulde softwarepakke kan installeres på: Windows 8 (32-bit/64-bit), Windows 7 (32-bit/64-bit), Windows Vista (32-bit/64-bit); Følgende understøtter kun installation af drivere: Windows Server 2012, Windows Server 2008 (32-bit), Windows Server 2008 (Standard Edition), Windows Server 2008 (Enterprise Edition), Windows Server 2003 (32-bit) (SP1 eller nyere); Mac OS X v10.6.8 eller nyere; Linux: Tjek venligst onlinesupporten til Linux: hplipopensource.com/hplip-web/install.html |
| Kompatible operativsystemer | Den fulde softwarepakke kan installeres på: Windows 8 (32-bit/64-bit), Windows 7 (32-bit/64-bit), Windows Vista (32-bit/64-bit); Følgende understøtter kun installation af drivere: Windows Server 2012, Windows Server 2008 (32-bit/64-bit), Windows Server 2008 R2 (x64) (SP1), Windows Server 2008 (Standard Edition), Windows Server 2008 (Enterprise Edition), Windows Server 2003 (32-bit) (SP1 eller nyere); Mac OS X v10.6.8 eller nyere; Linux: Tjek venligst onlinesupporten til Linux: http://hplipopensource.com/hplip-web/install.html |
| Operativsystem (understøttet, note) | Den fulde softwarepakke kan installeres på: Windows 8 (32-bit/64-bit), Windows 7 (32-bit/64-bit), Windows Vista (32-bit/64-bit); Følgende understøtter kun installation af drivere: Windows Server 2012, Windows Server 2008 (32-bit/64-bit), Windows Server 2008 R2 (x64) (SP1), Windows Server 2008 (Standard Edition), Windows Server 2008 (Enterprise Edition), Windows Server 2003 (32-bit) (SP1 eller nyere); Mac OS X v10.6.8 eller nyere; Linux: Tjek venligst onlinesupporten til Linux: http://hplipopensource.com/hplip-web/install.html |
| Kompatible operativsystemer | Den fulde softwarepakke kan installeres på: Windows 8 (32-bit/64-bit), Windows 7 (32-bit/64-bit), Windows Vista (32-bit/64-bit); Følgende understøtter kun installation af drivere: Windows Server 2012, Windows Server 2008 (32-bit/64-bit), Windows Server 2008 R2 (x64) (SP1), Windows Server 2008 (Standard Edition), Windows Server 2008 (Enterprise Edition), Windows Server 2003 (32-bit) (SP1 eller nyere); Mac OS X v10.6.8 eller nyere; Linux: Tjek venligst onlinesupporten til Linux: http://hplipopensource.com/hplip-web/install.html |
| Elektromagnetisk kompatibilitet | CISPR 22:2008/EN 55022:2010 - Class B, EN 61000-3-2:2006 +A1:2009 +A2:2009, EN 61000-3-3:2008, EN 55024:2010, FCC Title 47 CFR, Part 15 Class B/ICES-003, Issue 5, GB9254-2008, GB17625.1-2003, EMC-direktivet 2004/108/EF med CE-mærke (Europa), andre EMC-godkendelser som påkrævet i de enkelte lande. |
| Energieffektivitet | ENERGY STAR®-mærket |
| Miljøansvar | Fri for kviksølv |
| Sikkerhed | IEC 60950-1:2005 +A1 (internationalt), EN 60950-1:2006 +A11:2009 +A1:2010 +A12:2011 (EU), IEC 60825-1:2007, GS-licens (Europa), EN 60825-1:2007 (klasse 1-laser/lysdiodeenhed), lavspændingsdirektiv 2006/95/EF med CE-mærkning (Europa), andre sikkerhedsgodkendelser som påkrævet i de enkelte lande. |
| ENERGY STAR®-mærket | Ja |
| Telekommunikationscertificeringer (fax) | Trådløs telekommunikation: EU (R&TTE-direktiv 1999/5/EC, EN 301 489-1 V1.8.1:2008-04, EN 301 489-17 V2.1.1:2009-05, EN 300 328 V1.7.1:2006-10. Fax Telecom: ES 203 021; R&TTE-direktiv 1999/5/EC (Annex II) med CE-mærkning (Europa); FCC Part 68; andre Telecom-godkendelser i henhold til krav i de enkelte lande |
| Lydintensitet | 6,0 B(A) |
| Lydintensitet (aktiv kopi) | 6,6 B(A) |
| Lydintensitet (aktiv scanning) | 6,2 B(A) |
| Note vedr. lydniveau | Lydværdierne kan ændres. Du finder de nyeste oplysninger på hp.com/support. Testet konfiguration: LaserJet Pro M127fw-MFP, udskrivning på én side med A4-papir. LaserJet Pro M127fw-MFP, ADF-kopiering og udskrivning på én side ved hjælp af A4-papir. |
| Lydtryk ved enheden (aktiv, print) | 49 dB(A) |
| Lydtryk ved enheden (aktiv scanning) | 48 dB(A) |
| Luftfugtighed ved drift | 10 til 80% relativ fugtighed |
| Luftfugtighed ved drift | 30% til 70% relativ luftfugtighed |
| Luftfugtighed ved opbevaring | 10 til 90% relativ fugtighed |
| Driftstemperaturinterval | 15 til 32,5 ºC |
| Anbefalet driftstemperaturinterval | 17,5 til 25 ºC |
| Temperaturområde ved opbevaring | -20 til 60 ºC |
| Copyrightmeddelelse | Produktet kan afvige fra de viste billeder. © Copyright 2015 HP Development Company, L.P. Oplysningerne heri kan ændres uden varsel. De eneste garantier for HP-produkter og -serviceydelser er angivet i den garantierklæring, der følger med de pågældende produkter og serviceydelser. Intet heri udgør eller må tolkes som en yderligere garanti. HP er ikke ansvarlig for tekniske eller redaktionelle fejl eller udeladelser heri. |
| Billeder - juridisk ansvarsfraskrivelse | Billedet kan variere fra det reelle produkt |
| Juridisk ansvarsfraskrivelse [05] | [7] Requires an Internet connection to an HP ePrint-enabled printer. Printer requires ePrint account registration. App or software may be required. Wireless operations are compatible with 2.4 GHz operations only. Print times and connection speeds may vary. Wireless broadband use requires separately purchased service contract for mobile devices. Check with service provider for coverage and availability in your area. Learn more at http://www.hp.com/go/mobileprinting. |
| Juridisk ansvarsfraskrivelse [05] | [8] Inden udskrivning skal mobilenheden sluttes direkte til det trådløse netværk for en printer med Direkte Trådløs. Kræver muligvis også en app eller en driver, afhængigt af mobilenheden. Den trådløse funktion afhænger af det fysiske miljø og afstanden fra printerens adgangspunkt. |
| Juridisk ansvarsfraskrivelse [05] | [9] Measured using ISO/IEC 17629. For more information, see http://www.hp.com/go/printerclaims. Exact speed varies depending on the system configuration, software application, driver, and document complexity. |
| Varemærkebeskrivelse | Alle mærkevarenavne og produktnavne er varemærker eller registrerede varemærker tilhørende deres respektive firmaer. Med forbehold for ændringer uden varsel. |
| Produktlogoer | Energy Star |
| Yderligere oplysninger om HP | http://www.hp.dk |
| Yderligere oplysninger om HP i landene | http://www.hp.com/dk |
| Webadresse til yderligere oplysninger | http://www.hp.com/support/ljMFPM127series |
| Mindste produktmål (B x D x H) | 420 x 365 x 309 mm |
| Maksimum mål (B x D x H) | 420 x 438 x 309 mm |
| Pakkemål (B x D x H) | 497 x 398 x 350 mm |
| Vægt | 9,1 kg |
| Pakkevægt | 11,5 kg |
| Kabel medfølger | Ja, 1 USB |
| Kassens indhold | HP LaserJet Pro M127fw-MFP; Forudinstalleret HP LaserJet-startblækpatron, sort (~ 700 sider); Installationsvejledning; vejledningen Kom godt i gang; brugervejledning; supportpjece; garantivejledning; Printersoftware og -dokumentation på cd; strømkabel; USB-kabel; Telefonledning |
| Oprindelsesland | Fremstillet i Kina |
| Stregkodenummer | (ABT) 887111427748; (ABY) 887111427755; (ACQ) 887111427762; (B09) 887758962213; (B19) 887111427779; (BAZ) 887111427786; (BGJ) 887111427793 |
| Services (SupportPack) | UH757E HP's 3 års Care Pack (serviceplan) med ombytning næste hverdag til LaserJet-printere;UH761E HP's 3 års Care Pack (serviceplan) med almindelig ombytning til LaserJet-printere. (UH757E: Kun i Østrig, De baltiske lande, Belgien, Danmark, Finland, Frankrig, Tyskland, Irland, Italien, Holland, Norge, Portugal, Spanien, Sverige, Schweiz, UK, Tjekkiet, Grækenland, Ungarn, Polen, Slovakiet. UH761E: Alle EMEA-lande) |
| Garanti | 1 års begrænset garanti. Garanti kan variere fra land til land ifølge lokal lovgivning. På hp.com/support kan du læse mere om HP's prisbelønnede service og support i dit område. |
| Bitdybde | 24 bit |
| Automatisk dokumentfremførers kapacitet | Standard, 35 ark. |
| Dupleks ADF-scanning | Nej |
| Scanningsfilformat | Scanningssoftwaren i Windows understøtter filformaterne: JPG, RAW (BMP), PDF, TIFF, PNG; Scanningssoftwaren i Mac understøtter filformaterne: TIFF, PNG, JPEG, JPEG-2000, PDF, PDF-Searchable, RTF, TXT |
| Start af scanning | Scanning via HP LaserJet scanningsprogram eller TWAIN- eller WIA-kompatibelt program. |
| Scannertype | Flatbed, ADF |
| Maksimalt scanningsformat (ADF) | 216 x 356 mm |
| Mindste scanningsformat (ADF) | 152 x 114 mm |
| Maksimalt scanningsformat (flatbed) | 216 x 297 mm |
| Scanningsteknologi | Contact Image Sensor (CIS) |
| Farvescanning | Ja |
| Gråtoneniveauer | 256 |
| Twain-version | Version 1,9 |
| Modem | 33,6 kbps |
| Plug and play | Automatisk trådløs tilslutning |
| Tilslutningsmuligheder, standard | Hi-Speed USB 2.0 port; indbygget Fast Ethernet 10/100Base-TX-netværksport; Wireless 802.11b/g/n |
| Trådløs | Ja, indbygget WiFi 802,11b/g/n |
| Netværksegenskaber | Via indbygget 10/100Base-T TCP/IP netværk |
| Forberedt til netværk | Standard (indbygget Fast Ethernet, WiFi 802.11b/g/n) |
| Porte | 1 Hi-Speed USB 2.0; 1 Fast Ethernet 10/100Base-TX; 1 Wireless 802.11b/g/n |
| Mulighed for mobil print | HP ePrint, direkte trådløs udskrivning, Apple AirPrint™, mobile applikationer |
| Mulighed for HP ePrint | Ja |
| Mulighed for mobil print, fodnote | Kræver muligvis en firmwareopgradering for at være kompatibel. Download den på hp.com/go/support |
| Netværksprotokoller, understøttede | Via den indbyggede netværksløsning: TCP/IP, IPv4, IPv6, Udskrivning: LPD (kun understøttelse af raw-kø), Discovery: SLP, Bonjour, Web Services Discovery, IP Config: IPv4 (BootP, DHCP, AutoIP, Manual), IPv6 (Stateless Link-Local og via Router, Statefull via DHCPv6), Administration: SNMPv1, HTTP, HP ePrint |
| Kopimaskine – avancerede softwarefunktioner | Op til 99 kopier; Reducer/forstør 25 – 400 %; Kontrast (lysere/mørkere); Opløsning (kopikvalitet), id-kopi |
| Avancerede faxegenskaber | Faxadressebog; LAN/internet-fax; Hurtigopkald; TAM-interface |
| Teknologi med energibesparelsesfunktion | HP Auto-On/Auto-Off teknologi |
| Kopieringsindstillinger | Antal kopier; Lysere/mørkere; Formindsk/forstør; Optimer (kladde, tekst, blandet, billede); Papirstørrelse, samling |
| Kopier, maks. | Op til 99 kopier |
| Kopieringsskalering (ADF) | 25 til 400% |
| Indstillinger for Kopier formindsk/forstør | 25 til 400% |
| Kopieringsopløsning (sort grafik) | Op til 600 x 600 dpi |
| Kopieringsopløsning (sort tekst) | Op til 600 x 600 dpi |
| Note bedr. kopihastighed | Første udskrevne kopi og kopieringshastighed målt med ISO/IEC 29183 omfatter ikke det første sæt testdokumenter. Find flere oplysninger p hp.com/products1/ISO/digital_copy/index.html. Den nøjagtige hastighed afhænger af systemkonfiguration, software, driver og dokumentets kompleksitet. |
| Kopieringshastighed (sort, normal kvalitet, A4) | Op til 20 kopier/min. |
| Kontrolpanel | 7,6 cm, 960 x 240 pixel bagbelyst CGD-skærm (Colour Graphical Display), berøringsskærm; knapper (Startside, Annuller, Hjælp, Højre/Venstre pile, Tilbage); Lysdiodeindikatorer (Klar, Fejl, Trådløst) |
| Digital afsending – standardegenskaber | Scan til e-mail af HP-software; scan til program af HP-software; scan til fil af HP-software |
| Filformater, understøttede | PDF; TIF; BMP; PNG; JPG |
| Skærm | 7,6 cm farveberøringsskærm |
| Fax-hukommelse | Op til 500 sider |
| Understøttelse af automatisk faxreduktion | Ja |
| Auto-genopkald | Ja |
| Faxfunktioner | Ja |
| Udskudt faxafsendelse | Ja |
| Understøttelse af forskellige ringetoner | Ja |
| Udsendelseslokationer | 100 modtagere |
| Videresendelse af fax | Ja |
| Polling | Ja |
| Fax/telefontilstand understøttet | Ja |
| Spærring af reklamefax | Ja |
| Kortnumre, maks. antal numre | Op til 100 numre |
| Pc-grænseflade understøttet | Ja, kun til forsendelse |
| Fjernhentning | Ja |
| Understøttelse af telefonhåndsæt | Nej |
| Fax-opløsning | Op til 300 x 300 dpi |
| Faxopløsning sort | 203 x 196 dpi, 256 gråtoneniveauer |
| Opløsning (sort foto, gråtoner) | 300 x 300 dpi (halvtone) |
| Opløsning (sort og hvid, standard) | 203 x 98 dpi |
| Opløsning (sort og hvid, superfin) | 300 x 300 dpi eller 203 x 392 dpi, 256 niveauer af grå |
| Fax note | Baseret på ITU-T Test Image #1 i standardopløsning. Komplekse sider eller højere opløsning vil tage længere tid og kræver mere hukommelse. |
| Faxafsendelseshastighed | Op til 33.6 kbps |
| Duplexudskrift | Manuel (med driversupport) |
| Note til anbefalet antal sider pr. måned | HP anbefaler, at antallet af sider pr. måned holdes inden for det angivne interval af hensyn til ydelsen – baseret på faktorer som interval for udskiftning af printerforbrugsvarer og enhedens levetid over en udvidet garantiperiode. |
| Anbefalet antal sider pr. måned | 250 til 2.000 |
| Note vedr. normeret forbrug | Normeret forbrug defineres som det maksimale antal sider pr. måned. Denne værdi angiver produktrobusthed i forhold til andre HP LaserJet eller HP Color LaserJet produkter og er med til at sikre, at man benytter de printere og MFP'er, der passer til brugernes eller gruppernes behov. |
| Kapacitet (pr. måned, A4) | Op til 8.000 sider |
| Automatisk papirføler | Nej |
| Papirbakker, maksimum | 1 |
| Papirbakker, standard | 1 |
| Konvolutføder | Ja, 10 (i bakke 1) |
| Funktioner | Print, kopiering, scanning, fax |
| Understøtter multitasking | Ja |
| Note vedr. SureSupply | HP SureSupply giver besked, når en printerpatron er ved at være tom og hjælper dig med at købe en ny online eller lokalt gennem HP eller gennem en forhandler. Læs mere på hp.com/go/SureSupply; fås kun sammen med originale HP-forbrugsvarer; Kræver internetadgang. |
| SureSupply understøttet | Ja |
| Understøttelse af direkte print | Direkte trådløs udskrivning |
| Udskriver i farver | Nej |
| Printersprog | PCLm/PCLmS |
| Fonte og skriftsnit | Stol på OS-skrifttyper og skriftbilleder |
| Printteknologi | Laser |
| Printerstyring | HP Device Toolbox, statusbeskeder (standardinstallation) |
| Konvolutkapacitet | Op til 10 kuverter |
| Maksimalt i papirbakke (ark) | Op til 150 ark |
| Papirkapacitet | Op til 150 ark |
| Standardkapacitet i udbakke (kuverter) | Op til 10 kuverter |
| Maksimal kapacitet i udbakke (ark) | Op til 100 ark |
| Udskriftsbakkens kapacitet | Op til 100 ark |
| Standardkapacitet i udbakke (transparenter) | Op til 75 ark |
| Håndtering af færdigt output | Arkfremføring |
| Papirhåndtering input, standard | 150-arks papirbakke |
| Papirhåndtering output, standard | 100-arks udbakke til print med forsiden nedad |
| Medietype og kapacitet, bakke 1 | ark: 150; kuverter: 10 |
| Papirstørrelse (ADF) | A4 |
| Mellemstørrelser, brugertilpassede | 76 x 127 til 216 x 356 mm. |
| Mediestørrelse, bakke 1 | A4; A5; kuverter (ISO DL, C5, B5) |
| Medietyper | Papir (almindeligt, LaserJet), kuverter, transparenter, mærkater, postkort |
| Understøttede papirstørrelser | A4; A5; kuverter (ISO DL, C5, B5) |
| Gramvægt, understøttet | Bakke 1: 60 til 163 g/m². |
| Anbefalet gramvægt | 60 til 90 g/m² |
| Gramvægt (bakke 1) | 60 til 163 g/m². |
| Hukommelse, maksimum | 128 MB |
| Hukommelse, standard | 128 MB |
| Strømforbrug, fodnote | Værdierne er med forbehold for ændringer. Effektværdierne er de højeste målte værdier baseret på alle standardspændinger. Se hp.com/support for de nyeste oplysninger. Energikravene er baseret på det land eller det område, hvor printeren er solgt. Tilslut aldrig til en anden driftspænding. Det kan ødelægge printeren, og garantien bortfalder. |
| Strømforbrug | 480 W (udskrivning), 186 W (kopiering fra ADF), 4,5 W (klar), 1,1 W (dvale/auto-sluk) 0,1 W (manuel slukning). Typisk elforbrug: 0,633 kWh/uge. |
| Strømforsyning | Indgangsspænding: 220-240 V vekselstrøm (+/- 12 %), 50/60 Hz (+/- 3 Hz) |
| Strømforsyning, type | Indbygget strømforsyning |
| TEC-nummer (Typical Electricity Consumption) | 0,633 kWh/uge |
| Antal brugere | 1-5 brugere |
| Printkvalitet sort (bedst) | Op til 600 x 600 dpi |
| Printkvalitet sort (normal) | op til 600 x 400 dpi |
| Opløsningsteknologi | FastRes 600; FastRes 1200 |
| Printhastighed sort (normal, A4) | Op til 20 sider/min. |
| Levering af første side i sort/hvid (A4, klar) | På kun 9,5 sek. |
| Bundmargen (A4) | 5 mm |
| Venstre margen (A4) | 3 mm |
| Højre margen (A4) | 4 mm |
| Topmargen (A4) | 2 mm |
| Maksimalt udskriftsområde | 209 x 349 mm |
| Processorhastighed | 600 MHz |
| Udvidet scanningsopløsning | Op til 1200 dpi |
| Scanningsopløsning, hardware | Op til 1200 x 1200 dpi |
| Scanningsopløsning, optisk | Op til 1200 dpi |
| Scanningshastighed (normal, A4) | Op til 7 sider/min (sort/hvid), op til 5 sider/min i (farver) |
| Sikkerhedsstyring | Integreret webserver til netværksbrug, beskyttet med adgangskode; 802.11: WEP, WPA, WPA2; SNMPv1 community password change |
| Mindste systemkrav | Windows 8 (32-bit/64-bit), Windows 7 (32-bit/64-bit), Windows Vista (32-bit/64-bit), Windows XP (32-bit) (SP2 eller senere); Der kræves 200 MB ledig plads på harddisken (cd og netpakke); 512 MB RAM installeret; Cd-rom/dvd eller internet; USB- eller netværksport |
| Mindste systemkrav til Macintosh | Mac OS X v10.6; PowerPC G4, G5 eller Intel® Core™-processor; 500 MB ledig plads på harddisken; Cd-rom, dvd-rom eller internet USB- eller netværksport |